你得先回忆他叫你姐姐时的具体场景,是你帮他解决了小麻烦，比如赶不上地铁你帮叫车，他道谢时顺口叫的，还是朋友起哄后他为圆场叫的？这两种情况的态度差很多，前者说明他对你有依赖感，觉得你靠谱贴心，后者可能只是应付场面。
我之前有个朋友小A，她喜欢的双子座男生就是在她帮着整理出差行李后，顺口叫了句姐姐，后来还主动找她聊自己的暗恋对象，这种情况的好感度很高，因为双子座不会随便对人敞开心扉，要是他每次见面都叫姐姐，还总说你像姐姐一样照顾他，那大概率是把你当长辈型朋友，没别的想法。
双子座本身爱交朋友,也容易对人产生新鲜感，不能只看称呼，得看相处的细节，比如他会不会主动找你分享日常，今天吃了什么好吃的，路上遇到的奇葩事，或是工作上的小烦恼？要是他愿意把这些私人的事告诉你，说明他把你当成了可以倾诉的人，这是好感的表现。
要是他只叫你姐姐，却从来不肯跟你聊自己的事，每次都是你主动找话题，他只是应付着回答，那可能只是把你当靠谱的倾听者，没往恋爱那方面想，你可以试试主动问他一些私人问题，比如你喜欢什么样的女生，看他的反应。
你可以用一些小举动试探他的态度,不用太刻意，比如偶尔撒个小娇，跟他说今天我一个人回家有点怕，你送我到地铁站呗，看他会不会答应，要是他马上放下手里的事陪你，还会问你要不要带杯热饮，那说明他不排斥你的亲近，有希望。
要是他找借口说自己有事，或者只是客气地说那你注意安全，没实际行动，那可能还没准备好接受你的亲近，还有，你可以约他做一些他喜欢的事，比如他之前说过喜欢玩密室逃脱，你就约他一起，要是他答应了，还会提前问你有没有怕的项目，那就是明确的好信号。
其实双子座叫你姐姐不是绝对的拒绝，关键看他对你的专属感，要是他只对你用这个称呼，还愿意跟你独处分享心事，那肯定还有希望；要是他对谁都叫姐姐，那可能只是习惯用语，不用急着要明确的答案，慢慢相处，看他的行动比听他的称呼靠谱多了，感情的事得慢慢来，别给自己太大压力。